Гарри Гаррисон. Стальную крысу - в президенты
Глава 27
У нас остался один день! Целый день, ой как долго, но для победы во всепланетных выборах один день слишком малый срок. Признать поражение трудно. Особенно мне, не знавшему их горечь прежде. Что-нибудь придумаю! - Я переиграю гнилого политика! Моя семья в недоумении уставилась на меня. После некоторого замешательства Боливар задал мучивший всех вопрос: - Как ты его остановишь, па? В самом деле, как? Я не имел ни малейшего представления. - Завтра узнаете. Парни покруче, чем Сапилоте, тягались со Скользким Джимом ди Гризом. Все были биты! Я повернулся и, прежде чем последовали провокационные вопросы, зашагал к замку. "Что же делать?" - Эта мысль безостановочно билась в моем мозгу, не находя ответа. Я скинул одежду, влез в ароматизированную ванну, натер себе мочалкой бока до зеркального блеска. Затем побрился, почистил зубы. Ответа все не было. Не одеваясь, я плотно позавтракал, выпил бесчисленное количество чашек кофе. За кофе последовал выдержанный рон. Результат все тот же. Я уселся на балконе и уставился в пустоту. - Смирись, Джим, - сказал я себе. - Выборы ты проиграл. С этим признанием пришло облегчение. Я дрался как тигр, но проиграл. Что ж, бывает. Залижу раны и вернусь. Через четыре года следующие выборы, и тогда посмотрим, кто кого! Выиграть во всепланетных выборах за один день невозможно. И неважно, сколько людей проголосует за Харапо, жульнический компьютер признает победу ненавистного Сапилоте. Как только я подумал о подделанных в пользу диктатора голосах избирателей, в моей голове зародилась идея. Почему бы и нет? В конце концов, перенос выборов не такая уж и скверная новость. Я послонялся из угла в угол, взлохматил волосы, налил в стакан рона, выпил, потер подбородок и совершил все остальные действия, которые обычно подстегивают деятельность серого вещества. Должно быть, один из этих приемов сработал, и в моей голове внезапно сформулировалось решение проблемы. Подпрыгнув, я ударил в воздухе пяткой о пятку. Схватил телефон и набрал личный номер де Торреса. Через секунду экран ожил. - В чем дело? - поинтересовался маркиз. Лицо на экране непрерывно дергалось, из динамика доносился цокот копыт. Маркиз скачет верхом, а аппарат, как я понял, прикреплен к передней луке седла. - Один вопрос, если не возражаете. - К вашим услугам. - На планете теоретически правит демократическое правительство. Значит, есть конституция? Голова маркиза подпрыгнула и вновь появилась на экране, он кивнул. - Теоретически, верное слово. У нас есть конституция, по которой мы имеем все, что душа пожелает. На деле же на планете царит полное беззаконие, все, кому дают, берут взятки, все, что плохо лежит, крадется. А на бумаге, да, у нас демократия... - Меня сейчас интересуют только бумаги. Где мне найти текст конституции? - Конституция есть в банке данных компьютера замка. Распечатка лежит на окне в библиотеке. А почему вы спрашиваете? - Очень скоро узнаете. Спасибо. Я накинул халат и поспешил в библиотеку. Анжелина и сыновья завтракали на балконе. Время для разъяснений еще не пришло, и мимо высокой открытой двери я прокрался на цыпочках. Копию конституции я нашел там, где и сказал маркиз. Открыв пухлый том, я застонал. Девять тысяч страниц мелкого печатного текста. Одному с такой работой не справиться. Но вовсе не обязательно просматривать страницу за страницей самому. "Не делай работу, которую за тебя сделает другой" - вот мой девиз. Я включил компьютер, отыскал в банке данных текст конституции, составил и запустил простенькую программу. Налил рона и, ожидая, пока умная машина отыщет крупицу золота в куче навоза, принялся листать том. Конституция была написана с использованием полудюжины различных стилей; текст, полный туманных, ничего не значащих фраз, изобиловал сокращениями и аббревиатурами. Вскоре я понял почему. Сочинил конституцию Сапилоте не сам, а настриг статей из законов различных планет.
Copyright © 2010 sflib.ru