Гарри Гаррисон. Крыса из нержавеющей стали призвана в армию
 Перекрою все дороги из  города  и
обыщу квартал за кварталом, здание за зданием. Каждый дезертир, которого  я
поймаю, получит возможность выпить  кружку  пива  и  написать  одно  письмо
домой. После этого он  будет  расстрелян!  Вы  все  поняли?  Это  первое  и
последнее предупреждение. У вас есть время до полуночи.  Больше  я  с  вами
цацкаться не стану, дезертиры. Считайте себя покойниками, если...
     Я выключил телевизор.
     - Как страшно! - буркнул Мортон.  У  него  был  очень  испуганный  вид
впечатлительного человека. - Включи телек, досмотрим девочек.
     Я  включил.  Но  парад  уже  кончился,  и  показывали   длинноволосого
человека, который с энтузиазмом читал лекцию об индивидуальном мютюэлизме.
     - Знаешь, Мортон, а ведь он имел в виду и нас.
     - Не надо! Молчи! Я знаю - очередная серия космической оперы. Мне надо
выпить.
     - Не надо. Тебе надо посидеть спокойно, собраться с мыслями  и  помочь
мне найти выход. Впрочем, что-нибудь слабенькое, вроде пива, не помешает.
     - Извините, я невольно  подслушал,  -  Стирнер  появился  в  дверях  с
подносом, на котором стояли бутылки и кружки. - Если не возражаете, я к вам
присоединюсь. Жарко сегодня.
     Мы сдвинули кружки и хлебнули пива.
     - Есть новости из города? - спросил я.
     - Разумеется. Все поезда, покидающие город, проверяются патрулями, так
что на поезде больше не выбраться.
     - А шоссейные дороги?
     - На них заставы. Над окраинами города  летают  машины  на  вертящихся
крыльях...
     - Вертолеты.
     -  Благодарю,  я  запомню  это  слово.  Всех,  кто   покидает   город,
задерживают, заставляют прижимать  пальцы  к  какой-то  пластинке,  которую
помещают в машину. Потом отпускают.
     - Очень мило, - пробормотал я. - Проверяют отпечатки пальцев.  Значит,
днем нам не выбраться  -  наши  отпечатки  заложены  в  памяти  компьютера.
Придется ждать темноты...
     - Не хочу показаться мрачным, - мрачно произнес Мортон, - но  мне  это
все не нравится. Вертолеты, инфракрасные детекторы,  пулеметные  установки,
смерть с неба...
     - Понял тебя, Мортон. Слишком опасно. Надо найти другой выход.
     Наш диалог прервало появление на экране велосипедистов, крепких парней
с волосатыми ногами. У Мортона заклокотало в горле, но он утих, как  только
увидел на экране улыбающихся и машущих телезрителям девушек.
     - У-у-у! - закричал я, вскакивая на ноги. - О-о-о!
     - Вторая дверь слева по коридору.
     - Заткнись, Морт. Это вдохновение, а не  запор.  Ты  видишь  гения  за
работой. Перед тобой - единственный человек на планете,  знающий,  как  нам
выбраться из города целыми и невредимыми.
     - Как?
     - А вот как! - Я показал на экран.- Стирнер,  садитесь  за  телефон  и
договаривайтесь с кем нужно. Нужно, чтобы сегодня к вечеру этот клуб выехал
из города. Можно бы и раньше, но мы не успеем собраться.
     - Куда собраться? - воскликнул Мортон. - О чем ты говоришь?
     - Кажется, я понимаю, - сказал более  сообразительный  Стирнер.  -  Вы
хотите выехать на велосипедах. Но вас остановят.
     - Нет, не остановят.  Потому  что  ты  угадал  только  наполовину.  Мы
загримируемся под девушек.
     Как только эта идея проникла к ним в сознание, они захлопали в ладоши.
     Потом взялись за дело. Обдумывая план операции, я  почти  не  замечал,
что происходит кругом. Казалось, комната превратилась в проходной двор.
     Я машинально жевал бутерброд и, моргая, глядел на  стену,  когда  меня
окликнул Мортон.
     - Джим, скоро нам выходить.  Ребята  уже  собираются  на  площади.  Не
смейся! - воскликнул он, покраснев.
     Но как было не засмеяться при виде такой красотки?  Даже  то,  что  он
обрил ноги, не сделало его женственнее. Правда, пышный  парик  и  накладные
груди помогли, но за девушку его можно было принять только издали.
     - Надо было губы подкрасить, - сказал я.
     - Ну конечно. Посмотрим еще, что из тебя получится. Переодевайся!
     Я переоделся. Короткая плиссированная юбка очень шла к рыжему  парику.
Я вздохнул, глядя на себя в зеркало, и произнес:
     - Ничего, Джим. Лучше ты никогда не выглядел.
     Мы выкатили велосипеды  за  ворота,  поблагодарив  радушных  хозяев  и
выразив надежду, что встретимся после войны.
Copyright © 2010 sflib.ru