Гарри Гаррисон. Рождение стальной крысы
  Или,  и  это
общепринятая практика, банк может просто  не  принимать  во  внимание  все
десятичные знаки кроме первых двух, таким образом имея хоть  и  небольшую,
но  постоянную  прибыль.  Небольшую  по  банковским  масштабам,  но  очень
солидную,  как  посчитал  бы  любой  простой  гражданин.  Если  банковский
компьютер настроить так, чтобы он переводил все эти отброшенные единицы на
специальный счет, то почему бы не сделать так, чтобы к концу дня компьютер
выдал только текущие счета банка и его клиентов. Никто  не  пострадает,  и
все будут довольны.
     Я яростно давил  клавиши  калькулятора,  затем  довольно  рассмеялся,
глядя на полученные результаты.
     - Точно так. Все довольны - включая держателя  этого  счета,  который
составляют теперь  все  эти  тысячные  и  десятитысячные,  отброшенные  за
ненадобностью юли долларов. Даже если  из  десятитысячных  счетов  вычесть
половину одной тысячной доли, прибыль банка составит пятьдесят долларов  в
день!
     - Точно. Но большой банк будет иметь выгоду в сотни раз большую,  чем
твой результат. Эта доля составит, насколько я знаю по собственному опыту,
еженедельный доход в пять тысяч долларов.
     - И это,  это  и  есть  самая  простенькая  и  самая  маленькая  твоя
компьютерная шуточка? - спросил я притихшим голосом.
     - Она и есть. Когда корпорации начинают объединять компьютеры в  одну
сеть, цифры становятся просто неправдоподобными. Очень приятно работать на
высоком уровне. Потому что, если ты  аккуратен  и  не  оставляешь  следов,
корпорации даже не подозревают, что их надувают! Они  и  не  хотят  ничего
знать об этом, и не поверят в это, даже если  столкнутся  с  таким  фактом
лицом к лицу. Очень непросто выявить компьютерного пирата и  признать  его
виновным. Это отличное хобби для такого пожилого и  солидного  гражданина,
как я. Оно сохраняет мою деловую активность и пополняет мои богатства. И я
ни разу не был пойман. Ах, да, кроме одного раза...
     Он тяжело вздохнул, и в его вздохе послышалась обида.
     - Это моя вина! - крикнул я. - Если бы я не пытался найти тебя, тогда
ты бы никогда не навлек на себя федеральных ищеек.
     - Нет, Джим, не чувствуй за  собой  вины.  Я  недооценил  их  систему
контроля, более строгую, чем те, с которыми я имел дело раньше.  Это  была
моя  ошибка  -  и  мне  пришлось  за  нее  заплатить.  Я  и  до  сих   пор
расплачиваюсь.  Не  хочу  сказать  ничего  плохого  о  надежности   нашего
нынешнего убежища, но эта упакованная еда начинает слегка раздражать.  Или
ты этого не замечаешь?
     - Мое поколение считает это хлебом насущным.
     - Разумеется. Об этом я не подумал. Как лошадь никогда не  устает  от
сена, или свинобраз будет жадно набрасываться на свое пойло  до  скончания
веков.
     - Или ты, должно быть, до конца дней будешь с жадностью  впиваться  в
омара и залпом выпивать бокал шампанского.
     -  Тонко  и  правильно  подмечено,  мой   мальчик.   Как   долго   ты
предполагаешь здесь оставаться? - спросил он,  отодвигая  прочь  полпорции
зачерствевших пышек.
     - Я бы сказал, что не меньше двух недель, -  по  его  телу  пробежала
дрожь.
     - У меня будет хорошая возможность похудеть.
     - За это время горячка  погони  немного  поостынет.  Но  нам  все  же
придется избегать  общественного  транспорта,  хотя  бы  некоторое  время.
Однако я приготовил путь отступления, который очень скоро  надежно  укроет
нас от преследования.
     - Осмелюсь спросить - что это будет?
     - Лодка, или лучше сказать небольшой катер на Стикс  Ривер.  Я  купил
его не так давно от имени компании, он находится в  заливе  неподалеку  от
Билльвилля.
     - Отлично! - он радостно потер  руки.  -  Конец  лета,  южный  круиз,
жаренная на костре форель по вечерам, охлажденное в ручье вино, бифштекс в
ресторанчиках на берегу.
     - И изменение моего пола.
     Он удивленно заморгал, но вздохнул с облегчением, когда я объяснил.
     - Я надену девичье платье, когда мы взойдем на  палубу  и  нас  можно
будет видеть с берега. По крайней мере до тех пор,  пока  мы  не  отплывем
подальше отсюда.
     -  Грандиозно.  Я  немного  сброшу  вес  -  здесь  не  будет  больших
трудностей с диетой.
Copyright © 2010 sflib.ru