Гарри Гаррисон. Стальная крыса
Глава 15
Тюремщики, видимо, задались целью привить мне хорошие манеры, а я по мере сил затруднял им их благородный труд. Не для того я добровольно залез в тюрьму, чтобы выигрывать этот спор, рисковал проделывать эти штучки с бедным старым королем. Оскорбление Величества было таким преступлением, которое каралось смертью. На счастье, цивилизованное влияние Лиги уже коснулось темного Фрейбура, и местные власти доказали мне свою приверженность законам. Я делал вид, что не замечаю этого. Когда они приносили мне мясо, я съедал его, а тарелку разбивал, демонстрируя свой протест на незаконный арест. Это была приманка. Заработанные мной синяки были бы весьма малой платой за удачную попытку саморекламы. Фигура отщепенца, предателя своего класса, с одной стороны. Сильная личность в мирной вселенной, драчун, бескомпромиссный боец, с другой. Короче, обладал всеми качествами, которые ненавидят добропорядочные фрейбуряне, а такие люди должны очень привлекать Анжелину. Несмотря на недавнее кровопролитное прошлое, Фрейбур был бедноват на задиристых мужчин. Не из самых низких слоев, конечно, портовые трактиры нашпигованы мускулоносами с куриными мозгами. Анжелина могла бы нанять из них всех, кого считала нужным. Но одними боевыми отрядами победу не завоюешь. Ей нужен союзник и помощник из дворян, а по моим наблюдениям люди с такими талантами редкость, и большая. В скандале на балу я постарался показать все качества, которыми она могла заинтересоваться, и постарался сделать так, чтобы она ни в коем случае не подумала, что это демонстрируется для нее. Ловушка была открыта, ей оставалось войти. Лязгнул металл открывающейся двери. - К вам посетитель, граф Дибстол, - сказал тюремщик, открывая внутреннюю решетку. - Скажите им, чтобы пошли к черту! - крикнул я. - На этой гнусной планете нет ни одного человека, которого я бы хотел видеть. Не обращая внимания на мою реплику, он ввел начальника тюрьмы и двух типов в черном с суровыми лицами. Я демонстративно игнорировал их. Они молча дождались, пока уйдет охрана, затем более худой из них открыл принесенную папку и кончиками пальцев достал оттуда лист бумаги. - Я не буду писать прощальную записку самоубийцы, можете убивать меня во сне, - прорычал я, начиная разыгрывать комедию. Он внимательно посмотрел на меня, но лицо его не изменилось. - Это несправедливое обвинение, - спокойно проговорил он. - Я, Королевский Прокурор, и никогда не допущу подобных действий. - Все трое кивнули, как заведенные от одной пружины; эффект был столь заразителен, что я чуть тоже не кивнул. - Я не совершу добровольного самоубийства, - сказал я твердо. - Это мое последнее слово по этому вопросу. Королевский Прокурор достаточно долго работал на своем месте, его трудно было смутить. Он прокашлялся, пошелестел бумагой и начал: - Есть несколько криминальных действий, которые могут быть вменены вам в вину, - забубнил он с чрезвычайно мрачным выражением лица. Я невозмутимо зевнул. - Среди них увечья молодому человеку. Но я надеюсь, что он не будет настаивать, - продолжал он, - так как это только осложнит дело. Сам король настоятельно рекомендовал мне закончить это дело как можно скорее и восстановить между всеми мир. Я здесь для того, чтобы привести его желание в исполнение. Подпишите это извинение, и вас немедленно отвезут на борт космолета, отбывающего ночью. Дело закончено. - Пытаетесь избавиться, чтобы скрыть ваши пьяные драки во дворце? - усмехнулся я. Лицо Прокурора налилось кровью, но с большим трудом он сдержался. Если они сейчас выпроводят меня с планеты - все пропало. - Вы оскорбляете нас, сэр! - проговорил он. - Не забывайте, вы сами не без греха в этом деле. Я от души советую вам принять снисходительность короля и подписать извинение. - Он протянул бумагу мне, но я разорвал ее на куски. - Извиниться? Никогда! - крикнул я ему. - Я защищал свою честь от ваших пьяных мужланов и жуликов-дворян, укравших права, принадлежавшие моему роду.
Copyright © 2010 sflib.ru