Гарри Гаррисон. Стальная крыса поет блюз
Глава 21
В конце концов Стальные Крысы единодушно приняли самое легкое решение: на сегодня достаточно. Главное -- все живы, хоть и не все здоровы. Пропажа отыскалась, а значит, задание выполнено. А то, что археологическая находка уничтожена -- дело второстепенное. Во всяком случае, для меня. Я надеялся в самом скором времени получить вожделенное противоядие. С этой успокаивающей мыслью и отошел ко сну. И то сказать: мы заслужили передышку. Надо заштопать раны, восстановить мышечную ткань, снять невероятную усталость. Обо всем этом должны позаботиться хороший врачебный уход и спокойный сон по ночам. Над парком новой нашей резиденции, куда наутро я с превеликим трудом выполз погулять, ярко сияло солнце. Сон частично вытеснил изнеможение, и теперь я гораздо спокойнее относился к многочисленным ссадинам и синякам. Я упал в шезлонг и стал ждать, когда лекарства окончательно обуздают боль. Вскоре пришел Стинго, и выглядевший вполне под стать моему самочувствию. Он расположился напротив, я с улыбкой поприветствовал его: -- Доброе утро, адмирал. -- Джим, ну что ты, в самом деле! Я по-прежнему Стинго. -- Хорошо, Стинго. Поскольку мы сейчас наедине, позволь выразить искреннюю благодарность за спасение от промывки мозгов, оно не прошло для тебя безболезненно, к великому моему сожалению. -- Спасибо за сочувствие, Джим. У меня не было выбора. Тебя хотели запрограммировать, я просто был обязан помешать. К тому же, сказать по правде, я вышел из себя. Плюшевый мишка -- надо же такое изобрести! Надругательство над канонами! -- А что, в канонах мишки нет? И золотистого мяча? -- Золотистый мячик есть. Он олицетворяет невинность, радости безмятежного детства, свободу ребенка от ответственности. Мы вырастаем и теряем их. Чтобы вернуть эту свободу, надо выкрасть мячик из-под материнской подушки. -- Но если в обществе нет женщин, то не может быть матери, -- подхватил я. -- Вот и пришлось переиначить миф. Стинго кивнул и морщась дотронулся до повязки на голове. -- Получился сущий бред. В их начальном варианте мать не желает, чтобы мальчик вырос. В ее глазах он всегда остается ребенком, во всем зависящим от нее. Независимость надо украсть у матери -- вот что такое золотистый мячик под подушкой. -- Ну и дребедень! -- Не скажи, не скажи. Никакой социум не обходится без мифологии, с ее помощью он объясняет и оправдывает свое существование. Искази мифы, и ты изуродуешь социум. -- Как это сделали рыжий мордоворот и его банда? -- Вот именно. Но мы столкнулись не просто с искажением мифа, а кое с чем гораздо более опасным. Я подозревал, что в Веритории подмешивают в воздух наркогаз, и, как оказалось, не ошибся. У вас с Флойдом были остекленевшие глаза, вы вели себя как загипнотизированные. Выходит, нас не просто потчевали очередной байкой о притягательности звериного начала, сокрытого в душе любого мужчины. Все это заталкивалось в глубь разума, в подсознание. Типичная промывка мозгов, психокодирование в жесткой принуди тельной форме. Это невероятно вредно для рассудка, и мне пришлось вмешаться. -- Рискуя собственной жизнью? -- Возможно. Но разве на моем месте ты не поступил бы точно так же? Я не сказал "нет". А правда, как бы я поступил? Мрачновато улыбаясь, я произнес: -- По крайней мере, можно еще раз выразить тебе признательность? -- Ради Бога, но давай наконец займемся делом. Пока не пришли Флойд и Мадонетта, сообщу тебе кое-что важное. Я освободил капитана Тремэрна от командования операцией и взялся за дело сам. У меня гораздо больше возможностей накрутить кому надо хвост и добиться, чтобы ты немедленно получил антидот. Собственно, это мой первый приказ, и уж поверь, он будет выполнен. -- Так ты, выходит, знал про яд? Скажу тебе честно: мне пришлось здорово подергаться. Спасибо... -- Не спеши благодарить. Мне нужно обещание, что ты не бросишь работу, когда получишь противоядие. -- О чем разговор! Я же согласился помочь, взял деньги -- какие еще нужны гарантии? Яд -- бредовая идея какого-то бюрократа-перестраховщика.
Copyright © 2010 sflib.ru